日本語

あなたの交流お手伝いします 日韓 学校間交流応援サイト

알림

2026.6.3:웹사이트를 개설했습니다. 많은 학교의 등록을 기다리겠습니다.

한일 학교간 교류 응원 사이트란?

일한문화교류기금에서는 한일 간의 학교 교류를 더욱 활성화하기 위해, 교류를 희망하는 학교 간 매칭 등을 지원하는 플랫폼을 개설하였습니다.많은 분들의 관심과 등록을 기다리고 있습니다.

교류 희망 등록하기

교류를 희망하는 분은

  1. 1

    교류 희망 내용을
    아래의 양식에 입력

    • 국제 교류・학교 간 교류 등을 담당하시는 선생님께서 신청해 주십시오.
  2. 2

    교류 학교 매칭

    • 희망하시는 내용을 바탕으로 사무국이 매칭을 실시한 후 결과를 연락 드립니다.
    • 매칭에는 2주 정도 시간이 소요됩니다. 희망하신 내용에 부합하지 않을 경우도 있으니 양해 바랍니다.
  3. 3

    상대 학교와의 조정 개시

    • 상대 학교를 소개한 후, 실제 교류를 위한 준비 등에 대해서는 학교 간에 조정해 주시기 바랍니다. 관련한 질문이 있으시면 문의해 주십시오. 원하실 경우 통역 지원도 가능합니다.
  4. 4

    교류 보고

    • 학교 간 교류가 성사된 경우에는, 교류 내용에 대해 사무국에 알려주십시오.
      당 기금 WEB사이트에 교류 모습을 소개해 드립니다.

교류 희망 신청 폼

Q&A

Q. 한일교류에 관심이 있는데, 개인으로 신청할 수 있나요?
A. 학교 간 교류를 대상으로 하기 때문에, 교류의 창구 역할을 담당하실 선생님의 신청에 한해 접수하고 있습니다.
Q. 교류 상대 학교와의 구체적인 조정도 지원해 주시나요?
A. 교류 상대 학교를 소개해 드린 이후의 구체적 조정은 학교간에 직접 진행해 주시기 바랍니다.
Q. 구체적인 지원내용을 알려 주세요.
A. 아래의 3가지를 중심으로 지원하고 있습니다.
①교류 상대 학교 매칭
②온라인 교류시의 통역 지원
③교류에 관한 어드바이스
Q. 상기의 지원을 받을 경우, 비용이 발생하나요?
A. 비용은 발생하지 않습니다.
Q. 지금까지 어떤 교류 사례가 있었나요?
A. 한일 온라인 교류(수업시간과 동아리활동 시간을 이용하여 각자의 문화・지역・학교 등에 대해 소개, 그룹토론 실시 등), 편지 및 선물 교환, 실제로 상대 학교를 방문하는 대면교류 등의 사례가 있습니다.
자세한 내용은 “교류 사례” 코너에 지금까지 교류를 담당하신 선생님의 인터뷰를 게재하고 있으니 참고해 주십시오.
문의

    お名前/이름

    ふりがな/이름(영문)

    メールアドレス/이메일

    メールアドレス(確認用)/이메일(확인용)

    お問い合わせ内容/문의 내용